1. So, the sequel to " Elizabeth, " " Golden Age. "

Phần tiếp theo của " Elizabeth ", " Thời Đại Hoàng Kim ".

2. " Quite so; but the sequel was rather unusual.

" Hoàn toàn như vậy, nhưng phần tiếp theo đã được thay không bình thường.

3. With 400,000 copies sold, Final Fantasy spawned multiple sequels over the years and became Square's main franchise.

Với 400.000 bản bán ra, Final Fantasy cho ra đời nhiều phần nối tiếp qua các năm và trở thành sản phẩm chủ lực của Square.

4. Mel Gibson did the sequel, you may have seen it.

Mel Gibson đã tham gia phần tiếp theo.

5. She then appeared in the X-Men sequels, X2 (2003) and X-Men: The Last Stand (2006).

Ông tiếp tục tham gia 2 phần tiếp theo X-Men: United (2003) và X-Men: The Last Stand (2006).

6. Maguire recovered, however, and the sequel was shot without Gyllenhaal.

Tuy nhiên Maguire đã hồi phục và phần tiếp theo được bấm máy mà không có Gyllenhaal.

7. "Rihanna and Eminem to make a Love the Way You Lie sequel".

Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2010. ^ “Rihanna and Eminem to make a Love the Way You Lie sequel”.

8. How on earth are they going to top this in the sequel?

Vấn đề là phân quyền tài chính sẽ đạt được tối ưu ở điểm nào trong vector này?

9. In November 2010, Fox announced that EuropaCorp would produce a sequel directed by Olivier Megaton.

Tháng 11 năm 2010, Fox cho biết EuropaCorp sẽ tiếp tục sản xuất một phần phim tiếp nối cho Cưỡng đoạt, dưới sự đạo diễn của Olivier Megaton.

10. Producer Raymond Wong first announced a sequel before Ip Man's theatrical release in December 2008.

Nhà sản xuất Hoàng Bách Minh đầu tiên công bố một phần tiếp theo trước khi Ip Man 's theatrical phát hành vào tháng năm 2008.

11. A sequel, provisionally titled Star Wars: Episode IX, is scheduled for release on December 20, 2019.

Phần phim tiếp nối có tựa đề Star Wars: Episode IX được khởi chiếu vào ngày 20 tháng 12 năm 2019.

12. It is a sequel to the 1982 film Tron, whose director Steven Lisberger returned to produce.

Đây là phần tiếp theo của bộ phim Tron phát hành năm 1982, đạo diễn của Tron là Steven Lisberger trở lại với cương vị nhà sản xuất.

13. In an interview director Todd Phillips revealed that Mike Tyson would be back in the sequel.

Trong một bài phỏng vấn, Todd tiết lộ rằng Mike Tyson sẽ tiếp tục tham gia phần này.

14. "Logitech's new CEO sees the failures of the Revue clearly in hindsight and doesn't plan a sequel".

Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013. ^ a ă “Logitech's new CEO sees the failures of the Revue clearly in hindsight and doesn't plan a sequel”.

15. In 2004, Random House published a sequel to Puzo's The Godfather, The Godfather Returns, by Mark Winegardner.

Năm 2004, nhà xuất bản Random House đã cho phát hành "phần tiếp theo" của Bố già - The Godfather Returns (Bố già trở lại) do nhà văn Mark Winegardner chấp bút.

16. The film was followed by Men in Black: The Series and its 2002 sequel Men in Black II.

Phần sau nó là Men in Black: The Series và phần tiếp theo năm 2002 Men in Black II.

17. In many cases, the sequel continues elements of the original story, often with the same characters and settings.

Trong phần lớn các trường hợp, hậu truyện nối tiếp các yếu tố của câu chuyện gốc, thường có nhân vật và bối cảnh giống nhau.

18. Critics praised the artwork in both Tokyo Mew Mew and the sequel Tokyo Mew Mew à La Mode.

Các nhà phê bình đánh giá cao tính thẫm mĩ của nét vẽ của cả Tokyo Mew Mew lẫn Tokyo Mew Mew a La Mode.

19. Continuing after the events of the earlier film, the sequel centers on Ip's movements in British Hong Kong.

Tiếp tục sau những sự kiện của bộ phim trước, phần tiếp theo tập trung vào cuộc sống của Diệp sư phụ ở Hồng Kông, dưới sự cai trị của thực dân Anh.

20. It was followed by a sequel: Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin in 1991, also for the Family Computer.

Phần tiếp theo ra đời sau đó với tên: Famicom Jump II: Saikyō no Shichinin vào năm 1991, cũng dành cho hệ máy tính gia đình.

21. According to Gail Mitchell of Billboard magazine, the song is viewed by many as a sequel to "Crazy in Love".

Theo Gail Mitchell của Billboard, ca khúc được xem như phần tiếp theo của "Crazy in Love".

22. In the Scarlett TV mini-series produced in 1994 (based on the above sequel novel), Rhett was played by Timothy Dalton.

Trong phim truyền hình Scarlett sản xuất năm 1994 (dựa trên phần hậu Scarlett của Alexandera Ripley), Timothy Dalton diễn vai Rhett.

23. On May 31, 2013, James Bobin began talks to direct the sequel under the working title Alice in Wonderland: Into the Looking Glass.

Ngày 31 tháng 5 năm 2013, James Bobin bắt đầu thảo luận về việc đạo diễn bộ phim này dưới tên gọi nháp là Alice in Wonderland: Into the Looking Glass.

24. The site's critical consensus reads, "Deftly blending comedy, adventure, and honest emotion, Toy Story 3 is a rare second sequel that really works."

Các nhà phê bình nhất trí "Trộn lẫn hài hước, phiêu lưu, và sự cảm động chân thật một cách khéo léo, Câu chuyện đồ chơi 3 là một trong những phần tiếp thứ nhì hiếm hoi thật sự có tác động."

25. Well aware of the responsibility assumed, and of the criticisms that would follow, as the sequel proved, nothing of that kind could move me in the least.

Rất hiểu trọng trách được đảm nhận và những chỉ trích sau đó, như kết quả đã chứng minh, ít nhất là không có gì trong số chúng có thể làm lay động tôi.

26. The film established Walker as a notable film star and leading man and led to his reprise of the role in the 2003 sequel 2 Fast 2 Furious.

Bộ phim đã góp phần gây dựng danh tiếng cho Walker, đưa anh trở thành một ngôi sao màn bạc, và sau đó anh đã trở lại với vai diễn này trong phần hai của loạt phim 2 Fast 2 Furious, năm 2003.

27. The song was said by Timberlake to be about betrayal and forgiveness, and was described by some music critics as a "sequel" to his 2002 single "Cry Me a River".

Bài hát miêu tả về việc Timberlake nói về sự phản bội và sự tha thứ, và được mô tả bởi một số nhà phê bình âm nhạc như là "phần tiếp theo" của đĩa đơn năm 2002 "Cry Me A River".

28. In the 2002 sequel Episode II: Attack of the Clones, set 10 years later, Palpatine exploits constitutional loopholes to remain in office even after the official expiration of his term.

Trong phần tiếp theo, Attack of the Clones (2002), Palpatine khai thác sơ hở của hiến pháp để ở lại văn phòng sau khi nhiệm kỳ chính thức kết thúc.

29. It is the sequel to the 2014 film Divergent and the second installment in The Divergent Series, produced by Lucy Fisher, Pouya Shabazian and Douglas Wick, with a screenplay by Brian Duffield, Akiva Goldsman and Mark Bomback.

Đây là phần tiếp nối của bộ phim điện ảnh năm 2014 Dị biệt và là bộ phim thứ hai trong loạt phim The Divergent Series, sản xuất bởi Lucy Fisher, Pouya Shabazian và Douglas Wick, với phần kịch bản được chấp bút bởi Brian Duffield, Akiva Goldsman và Mark Bomback.

30. As always she showed her great acrobatic dance ability in her owned self-choreographed dance numbers and continued in the revue throw all 2009 and continued in the company's sequel, "Y Ahora, La Fiesta Está En El Tabarís".

Như mọi khi, cô ấy đã thể hiện khả năng nhảy nhào lộn tuyệt vời của mình bằng những điệu nhảy tự biên đạo của riêng mình và tiếp tục trong buổi tổng duyệt năm 2009 và tiếp tục trong phần tiếp theo của công ty, "Y Ahora, La Fiesta Está En El Tabarís".

31. He stated that the game had "nothing to do with ," the Metal Gear series is about "political fiction and espionage", and zombies do not fit into his vision of the series, despite his previous remarks concerning a sequel to Metal Gear Rising: Revengeance with zombies.

Anh nói rằng trò chơi này "chẳng dính líu gì đến ," dòng game Metal Gear này là về "hư cấu chính trị và hoạt động gián điệp", và zombie không phù hợp với tầm nhìn của anh ta về dòng game này, bất chấp những lời nhận xét trước đó của anh ta có liên quan đến phần tiếp theo của Metal Gear Rising: Revengeance với zombie.